HMM-based word alignment in statistical translation S Vogel, H Ney, C Tillmann COLING 1996 Volume 2: The 16th International Conference on Computational …, 1996 | 1183 | 1996 |

A unigram orientation model for statistical machine translation C Tillmann Proceedings of HLT-NAACL 2004: Short Papers, 101-104, 2004 | 366 | 2004 |

Accelerated DP based search for statistical translation. C Tillmann, S Vogel, H Ney, A Zubiaga, H Sawaf Eurospeech, 2667-2670, 1997 | 351 | 1997 |

Word reordering and a dynamic programming beam search algorithm for statistical machine translation C Tillmann, H Ney Computational linguistics 29 (1), 97-133, 2003 | 324 | 2003 |

A statistical parser for Czech M Collins, J Hajic, L Ramshaw, C Tillmann Proceedings of the 37th annual meeting of the Association for Computational …, 1999 | 320 | 1999 |

Algorithms for statistical translation of spoken language H Ney, S Nießen, FJ Och, H Sawaf, C Tillmann, S Vogel IEEE transactions on speech and audio processing 8 (1), 24-36, 2000 | 139 | 2000 |

A DP-based search using monotone alignments in statistical translation C Tillmann, S Vogel, H Ney, A Zubiaga 35th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and 8th …, 1997 | 135 | 1997 |

Some approaches to statistical and finite-state speech-to-speech translation F Casacuberta, H Ney, FJ Och, E Vidal, JM Vilar, S Barrachina, ... Computer Speech & Language 18 (1), 25-47, 2004 | 114 | 2004 |

A projection extension algorithm for statistical machine translation C Tillmann Proceedings of the 2003 conference on Empirical methods in natural language …, 2003 | 99 | 2003 |

A discriminative global training algorithm for statistical MT C Tillmann, T Zhang Proceedings of the 21st International Conference on Computational …, 2006 | 94 | 2006 |

A DP based search algorithm for statistical machine translation S Nießen, S Vogel, H Ney, C Tillmann 36th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and …, 1998 | 91 | 1998 |

A localized prediction model for statistical machine translation C Tillmann, T Zhang Proceedings of the 43rd Annual Meeting of the Association for Computational …, 2005 | 83 | 2005 |

Method and device for translating a source text into a target using modeling and dynamic programming C Tillmann, S Vogel, H Ney US Patent 6,182,026, 2001 | 72 | 2001 |

Word re-ordering and DP-based search in statistical machine translation C Tillmann, H Ney COLING 2000 Volume 2: The 18th International Conference on Computational …, 2000 | 71 | 2000 |

Statistical methods for machine translation S Vogel, FJ Och, C Tillmann, S Nießen, H Sawaf, H Ney Verbmobil: Foundations of Speech-to-Speech Translation, 377-393, 2000 | 59 | 2000 |

Selection criteria for word trigger pairs in language modeling C Tillmann, H Ney International Colloquium on Grammatical Inference, 95-106, 1996 | 52 | 1996 |

Improved sentence-level Arabic dialect classification C Tillmann, S Mansour, Y Al-Onaizan Proceedings of the first workshop on applying NLP tools to similar languages …, 2014 | 50 | 2014 |

Word triggers and the EM algorithm C Tillmann, H Ney CoNLL97: Computational Natural Language Learning, 1997 | 49 | 1997 |

A beam-search extraction algorithm for comparable data C Tillmann Proceedings of the ACL-IJCNLP 2009 Conference Short Papers, 225-228, 2009 | 39 | 2009 |

Word re-ordering and dynamic programming based search algorithm for statistical machine translation C Tillmann, H Ney Fakultät für Mathematik, Informatik und Naturwissenschaften, 2002 | 39 | 2002 |