| Neologizmy polityczne w nagłówkach rosyjskich tekstów medialnych E Kapela Przegląd Rusycystyczny 1, 143-153, 2018 | 3 | 2018 |
| Językowe środki wartościowania w wywiadach z politykami E Kapela Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2015 | 2 | 2015 |
| Funkcjonowanie i rola slangu młodzieżowego w prasie E Kapela Świat Słowian w języku i kulturze IX. Językoznawstwo, 95-99, 2008 | 2 | 2008 |
| Język młodzieży w prasie (na materiale polskich i rosyjskich czasopism młodzieżowych) E Kapela Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2009 | 1 | 2009 |
| Zmodyfikowane frazeologizmy somatyczne w tłumaczeniu „Myśli nieuczesanych” Leca na język rosyjski E Kapela Studia Translatorica 14, 111-123, 2023 | | 2023 |
| Jednostki języka w systemie iw tekście 4 A Charciarek, E Kapela, A Zych Uniwersytet Śląski w Katowicach, 2022 | | 2022 |
| Innovacii v russkoâzyâčnom publičnom diskurse (na materiale obsuždeniâ važnejših sobytij 2020-2021 gg. v èlektronnyh SMI) EP Kapela Studia Rossica Posnaniensia, 2022 | | 2022 |
| Wybrane problemy tłumaczenia polskiej terminologii podatkowej na język rosyjski E Kapela Przegląd Rusycystyczny, 66-91, 2022 | | 2022 |
| Инновации в русскоязычном публичном дискурсе (на материале обсуждения важнейших событий 2020–2021 гг. в электронных СМИ) E Kapela Studia Rossica Posnaniensia 47 (2), 131-144, 2022 | | 2022 |
| Neologizmy Stanisława Jerzego Leca w przekładach na język rosyjski E Kapela Przegląd Rusycystyczny, 201-216, 2021 | | 2021 |
| Jednostki języka w systemie i w tekście red. A. Charciarek, E. Kapela, A. Zych | | 2020 |
| "Gorzkie pigułki w słodkim lukrze", czyli o tłumaczeniu aforyzmow Stanisława Jerzego Leca E Kapela Przestrzenie przekładu 5, 61-72, 2020 | | 2020 |
| Antropocentričeskie anglicizmy v sovremennom russkom âzyke E Kapela Cizojazyčné vlivy na slovanské jazyky, 98-110, 2019 | | 2019 |
| Ob odnom tipe političeskih internet-memov E Kapela Tradycja i współczesność w badaniach nad językami słowiańskimi : księga …, 2019 | | 2019 |
| Pojęcie patriotyzmu w polskim i rosyjskim dyskursie parlamentarnym E Kapela Gatunki i style dyskursu publicznego w ujęciu konfrontatywnym, 105-130, 2019 | | 2019 |
| Tradycja i współczesność w badaniach nad językami słowiańskimi: księga jubileuszowa dedykowana Profesor Annie Zych red. A. Charciarek, E. Kapela Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2019 | | 2019 |
| DEMOTYWATORY W ROSYJSKIM DYSKURSIE POLITYCZNYM E Kapela Przegląd Rusycystyczny/Русское обозрение/Russian Studies Review, 2019 | | 2019 |
| Jednostki języka w systemie i w tekście red. A. Charciarek, E. Kapela Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego 2, 238 s, 2018 | | 2018 |
| Demotivacionnyj plakat kak žanr političeskogo diskursa E Kapela Rusistika i sovremennost'. Č. 1, 28-34, 2018 | | 2018 |
| Intertekstual'nost' v parlamentskih debatah : (na materiale stenogramm zasedanij pol'skogo Sejma i rossijskoj Gosudarstvennoj Dumy) E Kapela, A Zych Rusistika i sovremennost' : starye voprosy, novye otvety. , 395-414, 2017 | | 2017 |
