| Sujet zéro, pacte référentiel et thème JM Benayoun «Le sujet», 2001 | 8 | 2001 |
| Une terminologie de référence pour l’interprétation-médiation E Navarro, JM Benayoun, J Humbley | 7 | 2015 |
| Comprendre les temps du français KP Somé Michel Houdiard éditeur, 2019 | 5 | 2019 |
| Interprétation-médiation: une étude pragmatique de la désignation d’un nouveau métier JM Benayoun, E Navarro Dalkey Archive Press, p. 169-186, 2016 | 5 | 2016 |
| Interprétation et médiation JM Benayoun, E Navarro Deux objets pour un concept pluriel, 17-27, 2014 | 5 | 2014 |
| Le corps en interprétation. Dimension non verbale des discours interprétés M Chwalczuk, JM Benayoun Traduire. Revue française de la traduction, 11-26, 2021 | 3 | 2021 |
| L'interprétation-médiation E Navarro, JM Benayoun Approche sociolinguistique et perspectives traductologiques [Thèse de …, 2013 | 3 | 2013 |
| De la politique linguistique à la cohésion sociale JM Benayoun Les Langues modernes 4, 9-16, 2006 | 3 | 2006 |
| L'opération [Ø+ N] dans le cadre d'une étude sémantique et syntaxique JM Benayoun Paris 3, 2001 | 3 | 2001 |
| Systèmes opératoires anglais et français: organisation hiérarchique et valeurs syntactico-sémantiques JM Benayoun revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 57-64, 2008 | 2 | 2008 |
| Les auditions de mineurs assistées d’un interprète (AmIs): quelles stratégies concernant l’(inter) culturel? H Salaets Michel Houdiard Editeur; Paris, 2017 | 1 | 2017 |
| Parémiologie. Proverbes et formes voisines, Tome II JM Benayoun, N Kübler, JP Zouogbo Presses Universitaires de Sainte Gemme, 2013 | 1 | 2013 |
| Interprétation-médiation, l’An II d’un nouveau métier JM Benayoun, E Navarro Presses Universitaires de Sainte Gemme, 2013 | 1 | 2013 |
| Langue, parémies et métaphorisation: entre apparence et réalité JM Benayoun Parémiologie. Proverbes et formes voisines, tome I, 195-209, 2013 | 1 | 2013 |
| Esquisse au crayon de ma théorie des espèces: essai de 1842 C Darwin, P Tort, JM Benayoun, M Prum (No Title), 2007 | 1 | 2007 |
| Voix africaines, voies émergentes JM Benayoun, E Navarro, KP Somé, J Zouogbo Editions des archives contemporaines, 2022 | | 2022 |
| Health crisis and the reorganization of translation activities: the case of a Parisian agency M Chwalczuk, JM Benayoun FITISPos International Journal 9 (1), 2022 | | 2022 |
| Crise sanitaire et la réorganisation des activités de traduction: le cas d’une agence parisienne M Chwalczuk, JM Benayoun FITISPos International Journal: Public Service Interpreting and Translation …, 2022 | | 2022 |
| Quand s’ unissent les voi-esx J Zouogbo, JM Benayoun, E Navarro, KP Somé Voix africaines, voies émergentes. Langues, développement et dynamiques …, 2018 | | 2018 |
| Langues, diversité et stratégies interculturelles PR Cloet, P Pierre, S Baldo, JM Benayoun, E Navarro Michel Houdiard Éditeur., 2017 | | 2017 |
Natalie KüblerUniversity Paris Cité (former Paris Diderot)Zweryfikowany adres z eila.univ-paris-diderot.fr
