Paweł Korpal
TitleCited byYear
Omission in simultaneous interpreting as a deliberate act
P KORPAL
Translation Research Projects 4, 2012
222012
Interpreting as a stressful activity: Physiological measures of stress in simultaneous interpreting
P Korpal
Poznan Studies in Contemporary Linguistics 52 (2), 297-316, 2016
132016
On Modality Effects in Bilingual Emotional Language Processing: Evidence from Galvanic Skin Response
K Jankowiak, P Korpal
Journal of Psycholinguistic Research 47 (3), 663-677, 2018
92018
On language-pair specificity in sight translation: An eye-tracking study
P Korpal
Übersetzen in die Zukunft, 2012
82012
Linguistic and psychological indicators of stress in simultaneous interpreting
P Korpal
Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM, 2017
62017
The whole picture: Processing of numbers and their context in simultaneous interpreting
P Korpal, K Stachowiak-Szymczak
Poznan Studies in Contemporary Linguistics 54 (3), 335-354, 2018
32018
Investigating interpreters’ empathy: Are emotions in simultaneous interpreting contagious?
P Korpal, A Jasielska
Target, 2018
3*2018
Eye-tracking in Translation and Interpreting Studies: The growing popularity and methodological problems
P Korpal
Peter Lang, 2015
32015
A closer look at numbers in simultaneous interpreting: An eye-tracking study
P Korpal, K Stachowiak
Poster presented at the 19th European Conference on Eye Movements, Wuppertal …, 2017
22017
Combined problem triggers in simultaneous interpreting: exploring the effect of delivery rate on processing and rendering numbers
P Korpal, K Stachowiak-Szymczak
Perspectives 28 (1), 126-143, 2020
2020
Interpreting Accuracy and Visual Processing of Numbers in Professional and Student Interpreters: an Eye-tracking Study
K Stachowiak-Szymczak, P Korpal
Across Languages and Cultures 20 (2), 235-251, 2019
2019
Walker, Callum and Federici, Federico M. (eds) (2018). Eye Tracking and Multidisciplinary Studies on Translation. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, pp. 295, €95/$143 …
P Korpal
The Journal of Specialised Translation 32, 285-287, 2019
2019
Physiological and self-report measures in emotion studies: Methodological considerations
P Korpal, K Jankowiak
Polish Psychological Bulletin 49 (4), 475-481, 2018
2018
Bolesław Cieślik, Danuta Kierzkowska, Anna Michalska, Dorota Staniszewska-Kowalak i Jacek Zieliński: Tłumacz przysięgły–status prawny i zawodowy. Warszawa: Wydawnictwo …
P Korpal
Lingua Legis, 141-147, 2018
2018
Tłumacz-praktyczne aspekty zawodu
B Whyatt, Z Nadstoga, A Chmiel, P Korpal, T Kościuczuk, I Mazur, ...
Wydawnictwo Naukowe UAM, 2016
2016
Kompetencje tłumacza ustnego
P Korpal
Wydawnictwo Naukowe UAM, 2016
2016
Językowe i psychologiczne wskaźniki stresu w tłumaczeniu symultanicznym
P Korpal
2016
Produkcja w tłumaczeniu konsekutywnym
P Korpal
Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych, 2015
2015
Tłumaczenie ustne z języka C: Wyzwanie dla studentów tłumaczenia konferencyjnego?
P Korpal
Uniwersytet Warszawski, 2014
2014
Language policy in Denmark: The approach to English as a lingua franca
P Korpal
Konińskie Studia Językowe 1 (4), 389-405, 2013
2013
The system can't perform the operation now. Try again later.
Articles 1–20